HyperV разумеется должен быть выключен иначе 64битные системы не будут работать.
Потому включенный HyperV будет использовать аппаратную виртуализацию, а Virtualbox не сможет ей воспользоваться по той причине, что она уже используется.
Полез в биос - HyperV был выключен
HyperV это часть операционной системы, включается в операционной системе!
В биосе его ни включить ни выключить невозможно!В биосе включается аппаратная поддержка виртуализации - она должна быть включена!но при попытке загрузиться с того же Linux Mint в виртуалбоксе
Это скорее всего проблема конкретной VM смотрите ее настройки.