Далеко не все "исходники" (которые на самом деле ассеты, а не исходники) могут в себе содержать что то, что будет в иерархии.
А если и содержат - то надо открыть сцену, которую этот ассет добавил. Ну или префаб перетянуть - в каждом случае по разному.