подключаете монитор по dp (HDMI всегда - головная боль при разрешениях выше fhd). какой вид dp имеет ваш мак (в котором dp есть всегда) - не имеет никакого значения, вопрос только переходников (если они нужны).
дальше все зависит только от ваших хотелок.
4к в полном разрешении на 28" - ни о чем, кроме очень узких задач.
2х-скейл даст вам полный аналог ретины, но при нормальном зрении будет крупный интерфейс. а если со зрением проблемы, это может быть плюсом.
по мне, среди 4к оптимальный размер (если нет особых проблем со зрением) - 22" (но их практически нет в продаже) или 24" (тут вариантов много). в 2x-скейле.
если хочется и больше диагональ и такое же качество картинки, нужно смотреть на 5к или выше.