Как вам такой подход?

Question

[xmoonlight]

Случайно наткнулся на интересный сайт.
OnYourLips - тут, и т.д.
Можно поискать каждому себя там.
Это вообще так для чего сделано? Цель какая?

Comments

[Ярослав Иванов]

А где-то в правилах тостера есть пунк запрещающий парсить вопросы ?

[xmoonlight]

Ярослав Иванов, причём тут правила?!

[Ярослав Иванов]

xmoonlight, По секрету расскажу, что юриспруденция будет опираться на правила на сайте.

[xmoonlight]

Ярослав Иванов, правила - только для зарегистрированных пользователей сайта, принявших соглашение. А политика пользования ресурсом - уже ближе к теме.

[Ярослав Иванов]

xmoonlight, Есть правила, что размещения материала с сайта без указания ссылки - запрещено. Есть тут такое ?

[xmoonlight]

Ярослав Иванов, я не знаю)

[h8nor]

Полно разных парсеров. Вот ещё один: gitmemory.com

Answer 1

[Сергей Карбивничий]

Есть несколько десятков сайтов, которые автоматом переводят вопросы и ответы на русский язык из stackoverflow и других подобных сайтов. Так вот, кто-то из-за бугра решил сделать то же самое, но наоборот. Для чего - хз. Может напихают рекламы.

PS: Пришла идея. Спарсить тот сайт и перевести его обратно через google translate и запустить в рунете. И кто попадет на тот сайт и будет его читать - вот башню снесет от такого перевода))
АлиЭкспресс со своими "дохлые руки оригинал" буде нервно курить в сторонке)

Comments

[xmoonlight]

А правомерно делать перевод чужого контента (сайта) и постить у себя?

[Сергей Карбивничий]

xmoonlight, Это на я!!! Я просто сделал опечатку, не поставив в конце слова напихают

[Сергей Карбивничий]

xmoonlight, Насчет правомерности не знаю, но хабр им точно ничего не сделает. Вон пол сотни клонов stackoverflow в каждой стране на любом языке. И часто, если что-то ищу в google даже по-английски, мне вместо stackoverflow google подсовывает левые сайты с машинным переводом.

[xmoonlight]

Сергей Карбивничий, а вот DevMan говорит, что нарушил там что-то..

[Сергей Карбивничий]

xmoonlight, Ну так и я говорю, если и нарушили они(те кто скопировал) то хабр им ничего не сделает. Да и смысла нет.

[xmoonlight]

Сергей Карбивничий, ща гугл умнее уже стал... переводит гораздо лучше, чем пару лет назад.

[Сергей Карбивничий]

xmoonlight, Вот пример перевода моего вопроса: Рус -> Eng -> Рус
Это оригинал(я сам вопрос задавал):

А это уже перевод на русский с того сайта)):

И это я только один свой вопрос посмотрел.

[xmoonlight]

Сергей Карбивничий, ну там опечатки в оригинале.

[АртемЪ]

xmoonlight,

А правомерно делать перевод чужого контента (сайта) и постить у себя?

Нет.
Так же неправомерно переходить дорогу в неположенном месте - но это же не мешает мне переходить дорогу где угодно, если сильно надо.

[CityCat4]

А правомерно делать перевод чужого контента (сайта) и постить у себя?

Не думаю, что Хабр будет морочиться искать этих ... умников.

Answer 2

[Владимир Коротенко]

Поржал. Возможно русские довольно хорошо представлены в ИТ

Comments

[xmoonlight]

))) Больше вопрос про: нарушили что-то разрабы того сайта или нет в юр.плане?

[Владимир Коротенко]

xmoonlight, я не увидел ссылку, возможно она и есть и меня несколько напрягла лена настойчиво предлагающая своё видео

[xmoonlight]

Владимир Коротенко, лена - это да...)))

[Владимир Коротенко]

xmoonlight, ты откуда? Или лупят по всем?

[xmoonlight]

Владимир Коротенко, да по всем конечно, там полно их.

Answer 3

[CityCat4]

Я так понял, это "обратная трансляция" на английский с абсолютно уродливой мордой и переводом стиля "meine kleine поросенок вдоль по Straße побежал..." причем местами текст с русского непереведен, а местами просто русский переписали латиницей...

Comments

[xmoonlight]

Зачем это было делать?

[DevMan]

xmoonlight, зачем выкручивать лампочки в подъезде и палить кнопки в лифте?
я уже не спрашиваю про ссать на лестнице.

[xmoonlight]

DevMan, это понятно, но сайт делать - сложнее по трудозатратам, значит должна быть цель.

[DevMan]

xmoonlight, ну не знаю: лично мне легче сделать сайт, чем нассать на лестнице.

[xmoonlight]

DevMan, причём тут ты и лестница? Никак не пойму)

[DevMan]

xmoonlight, а ты тред перечитай. мож и поймёшь.

[xmoonlight]

DevMan, ты головой стукнулся что ли?!) такой бред несёшь... Ппц.

[DevMan]

xmoonlight, я уже говорил что ты мнительный.
зачем кто-то что-то делает ты можешь узнать только у того, кто это делает.
всё остальное - домыслы.

[xmoonlight]

DevMan, ты хотя бы объясни: что ты злой-то как собака?)

[DevMan]

xmoonlight, что тут объяснять, если все лежит сверху?
я тебе ещё раз пишу: мотивы другого человека может объяснить только этот человек; остальные могут только гадать.
и когда ты, весь такой в белом, это слышишь, то в ответ только: "а чот вы такие злые то?"
это нормально?

и злым ты меня ещё и близко не видел.

[xmoonlight]

DevMan,

мотивы другого человека может объяснить только этот человек; остальные могут только гадать.

и.. ты вправду в это веришь, как и в то, что хэш - это однонаправленная операция?

[DevMan]

xmoonlight, да, я в это верю.
мотивы другого человека знает только этот человек.
то, что кто-то может угадать эти мотивы - совершенно другая история.
это, кстати, касается и хэшей: если ты можешь подобрать хэш, не делает его НЕоднонаправленным.

[CityCat4]

xmoonlight, Хрен его знает. Какая-то мутная команда, причем началась эта байда совсем недавно:

Информация по данным whois.verisign-grs.com
Domain Name: DEV-QA.COM
Registry Domain ID: 2494366283_DOMAIN_COM-VRSN
Registrar WHOIS Server: whois.PublicDomainRegistry.com
Registrar URL: www.publicdomainregistry.com
Updated Date: 2020-02-19T14:12:06Z
Creation Date: 2020-02-19T14:12:06Z
Registry Expiry Date: 2021-02-19T14:12:06Z
Registrar: PDR Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com
Registrar IANA ID: 303
Registrar Abuse Contact Email: [e-mail]
Registrar Abuse Contact Phone: [phone]
Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
Name Server: NS1.BEGET.COM
Name Server: NS1.BEGET.PRO
Name Server: NS2.BEGET.COM
Name Server: NS2.BEGET.PRO
DNSSEC: unsigned
URL of the ICANN Whois Inaccuracy Complaint Form: https://www.icann.org/wicf/
>>> Last update of whois database: 2020-05-25T02:42:31Z <<<

IP 87.236.16.82, сайт на Бегете

[xmoonlight]

CityCat4, мда уж... Непонятно.

[DevMan]

https://dev-qa.com/1712099/how-to-access-elements-... - поржал.

[xmoonlight]

DevMan, угар, ага)) интересно: вручную или нейронкой?)