Хз, в чём магия, но я вышел на апворк года с два с лишним назад. Взял пару заказов, сделал, получил хорошие оценки, и на год забил. Не могу сказать, что у меня было нечто особенное в работах или в навыках - WordPress, немного по веб-анимации. Но проблем с получением первого заказа не было. Через год у меня было уже не сильно актуальное портфолио, но я пришёл обратно и решил работать всерьёз. Каких-то проблем тоже не помню, народ потянулся. При этом не могу сказать, что занимался чем-то специфичным - WP-разработка и вёрстка, в основном.
Возможных проблем вижу несколько:
- плохой английский
- плохое портфолио
- негативные отзывы
- высококонкурентная сфера, где сложно показать, чем вы лучше
- плохие кавер-леттерс (лучше писать сразу под задачу клиента, предлагая варианты решения)
Думаю, имеет смысл прокачать специализацию и двигать её. Я сделал себе WordPress-портфолио, предлагал "всё для WP" - разработку плагинов, тем, WooCommerce, REST. За год получил "top rated" и шквал заказов - разве что, серьёзный по российским меркам кеш сделать не получилось (2к-3к на пределе) - видимо, для WP это непросто, ну или я поймал не ту волну. Сейчас думаю расширяться на более серьёзные фреймворки, будет интересно, что предложат там.
Да, и идея с низкими ценами - она плохая. Ставьте нормальную для себя цену и убеждайте заказчика, что вы отличный специалист. Индусов он и без вас найдёт :). Я обычно просто повторяю цену, заявленную в объявлении, а если вижу, что она слишком низкая для задачи - повышаю до комфортной для себя.
А чем новички отталкивают - должно быть любому фрилансеру очевидно. Низкий уровень коммуникации, низкое качество работы, пропадание со связи, конфликтность в плане доработок.