Приходилось печатать карты в Corel Draw. Там подобная вещь элементарно делалась путем «печати с масштабированием».
— выбираете размер итогового документа (можно вручную растянуть до нужного размера),
— также устанавливаете параметр «печатать маркеры» (кажется, так называется).
— печатаете;
— обрезаете по маркерам определенные листы и склеиваете их.
P.S. написал по памяти, т.к. «Корела» перед глазами нет.
Думаю, так можно печатать не только графические файлы, но и другие документы, импортировав их.