DNS-серверы на запрос на разрешение адреса сайта возвращают два IPv4 адреса и два IPv6 адреса:
Name: forum.vingrad.ru
Addresses: 2606:4700:3031::6815:1d88
2606:4700:3031::ac43:9538
104.21.29.136
172.67.149.56
Однако часть компьютеров по IPv4 обращаются исключительно по 104.21.29.136, другая часть только по 172.67.149.56. Никаким Round Robin или чем аналогичным даже не пахнет. Соответственно первые не могут получить доступ к веб-странице, у вторых никакой проблемы нет.
От используемых DNS-сервера и браузера поведение не зависит.
Вопрос - как именно рабочая станция выбирает, какой из двух адресов использовать?