xmoonlight

Смотреть нужно в направлении векторного поля к поверхности.
Проще всего - магнитным полем делать.
А при касании тел - "включать" перетекание масс друг в друга в точке касания по принципу затухающего маятника.

Box2D

class Magnetic()
+Бонус по теме: UnityMagnets

Почитайте здесь (очень понятно и на русском).

Заключение
Вот система уравнений Максвелла во всей красе:

∇·E = ρ/εo                      Закон Гаусса для E
∇×E = – ∂B/∂t                   Закон Фарадея
∇·B = 0                         Закон Гаусса для В
∇×B = j/εoc2 + (1/c2)·∂E/∂t     Теорема о циркуляции В

Она описывает абсолютно все электромагнитные явления. И вы ее теперь понимаете (во всяком случае, я на это надеюсь).

Зависит от игры.

Говорят, что нужно включить "холодный свет"... и... нагреть объект(=охладить в итоге).
Но что это такое - я не в курсе!)))

По сути, я могу путем логических рассуждений вывести что человек способен воспринимать 4-х мерное пространство уже сейчас, и способ отображения 5-ти мерного пространства.

А мужики то и не знают! https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%80%D0%B5%D...
Пишите здесь - мы ждём с нетерпением!

я не знаю что там в либе dyn4j, но можно сделать проще:
Сначала создать ландшафт и УЖЕ ПОСЛЕ сделать его единым физическим телом.
Возможно, что проблема в поведении "движка": выталкивания вверх при коллизии объекта с краем платформы.

Просто покажите процесс создания игры BouncingBall на Unity3D!
Или все, что относится к физике.
Чтобы вызвать интерес - надо создать WOW-эффект и дать попробовать что-то сделать своими руками.
А что же может всё это сделать лучше, чем Unity3D?)

Фракталы и медитация)

моделирование процессов и визуализация физических явлений
расчеты и проектирование микро-электронных модулей, процессоров и т.д.
ну и самое простое: разработка игр (что-то там с птичкой)))