Василий Банников

Если будет возбуждено соответствующее дело - да, по официальному запросу телеграм обязан передать данные.
Но обычно при нарушении авторских прав - просто ограничивается доступ к самому каналу.

Но по идее правообладатели скорее всего сами напрямую в телеграм придут и попросят удалить контент, который нарушает их исключительные/авторские права (и тогда пользователи просто не смогут открыть твой канал)

Попробуй такое:

function parseQueryString(data) {
  const result = {};
  const pairs = data.split('&').map(x=>x.split('='));
  for(const [name, value] of pairs) {
      const clean_name = name.endsWith('[]') ? name.substr(0, name.length - 2) : name;
      if(!result.hasOwnProperty(clean_name)) {
          result[clean_name] = [];
      }
      result[clean_name].push(value);
  }
  return result;
}

На твоём примере выдаёт такое:

{
  area: ["Ленинский район"],
  price_max: ["999"],
  price_min: ["111"],
  room_number: ["2", "3", "4"]
}

Но в примере выше не проверяются всякие негативные сценарии, так что лучше используй что-то готовое.

Раз у нас:
1. Клиенты read-only
2. Для всех клиентов данные одни и те же
3. Нет аутентификации/авторизации
4. Не нужно уведомлять клиентов об изменениях на горячую

То тогда можно тупо статичный json где-нибудь на гитхабе создать.

ГОСТ 31996-2012 Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное напряжение 0,66; 1 и 3кВ. Общие технические условия

А ТУ - это уже конкретные технические условия.

Весь вопрос звучит как какой-то оверинжиниринг.
0. Без диаграмм вообще поток мыслей сложно понять.
1. Фасад - это не способ легализовать божественный класс.
2. Циклические зависимости - это не всегда смертельно плохо, но всегда очень подозрительно.
3. Не нужно накидывать все паттерны, какие ты знаешь, если только что прочитал какую-то умную книжку или статью. Иногда лучше всё-таки сделать по принципу KISS и YAGNI.

Или мне нужно создать объект PriceConvert и вызвать нужный метод?

Зачем на каждую мелкую операцию делать отдельный класс и создавать постоянно новые объекты?

Просто с одной стороны фасад Payments лежит ниже чем эти классы - это просто точка доступа для контроллеров итд.

Фасад же типа по определению должен быть выше всех, как наиболее высокий уровень абстракции. С чего это вдруг он оказался ниже всех? И что у тебя подразумевается под контроллерами? Обычно контроллерами в вебе называют обработчики http-запросов. Тогда контроллеры должны зависеть от фасада, а не наоборот.

и у них внутренние связи налажены через parent

.
Что это вообще значит?

Payments::priceConvert

Почему вообще платежи отвечают за конвертацию курсов валют? Или что делает priceConvert?