1. Планируется ввести её локально
2. Для этого потребуется обучиться и обучить нескольких людей, что требует много времени и в данный момент не подходит из-за нехватки этого самого времени.
1. введите где хотите, ничего не мешает на сервак тянуть изменения с локального репозитория
2. для начала просто svn commit и svn update достаточно чтоб не терять времени, остальное можно постепенно учить. есть гуишные системы контроля версий, есть встроенные в иде.
Было бы желание. Хотя если вам проще тратить время на настройку того с чем справятся системы контроля версий лучше советов выше чем обучить пару людей пожалуйста. Вспомните еще этот камент когда зальете поверх файл с ошибкой и начнете вместо одной простой команды делать на много больше телодвижений на живом серваке. =)