Алексей Скобкин

желательно хранение базы тегов в отдельной БД, чтобы не открывать доступ на запись;

А по-другому и не выйдет. Это MP3 и некоторые другие медиаформаты поддерживают дополнительные метаданные. Многие другие так не могут.

Кто, что может подсказать?

Могу подсказать не спрашивать Тостер, а поискать в более подходящем месте. Например, тут:
alternativeto.net/software/tagspaces/?license=free...

Если речь об определеии открытых портов и чем они открыты - netstat.

Помогите с выбором дистрибутива и книг

https://distrowatch.com/

Можете подробнее ответить на вопрос и объяснить нужен ли мне Linux.

C++ никак не привязан ни к Linux, ни к другим ОС. Если вы хотите писать под Linux, то используйте Linux. Если не хотите - не используйте. У Linux плюс в том, что исходники как всего ПО, так и ядра системы открыты и если документации будет не хватать - можно посмотреть там, как всё это работает. В Windows если документация закончится, ситуация сложнее. Правда, это относится скорее к ситуациям с системным программированием (драйвера, например). Если будете десктопные приложения писать или какие-то расчёты делать - это не так важно, у вас будет SDK абстрагированный от ОС, вероятнее всего.

https://alternativeto.net/

Выбираете софт, которому хотите найти альтернативу, выбираете платформу, лицензию. Получаете список отсортированный по тому, сколько людей считают эту программу наиболее хорошей заменой.

Современный фронтенд довольно плотно связан с node.js, npm, bower и прочим. Всё это удобнее использовать в Linux-системах. Работать это, конечно, будет и в Windows, но не так удобно.
С другой стороны, в Linux нет Photoshop и если вы занимаетесь вёрсткой по макетам - это может быть проблемой. Кто-то запускает его в Wine, кто-то использует виртуальную машину, кто-то пытается работать в GIMP.
Универсального решения, к сожалению, нет.

3. Может быть есть другой более правильный способ быстро установить все необходимые программы на новой машине?

Ansible, например.

www.pendrivelinux.com/yumi-multiboot-usb-creator

когда ставлю с флешки винду, всегда выбивает ошибку Boot error

Видимо, BIOS не видит устройства, с которого можно загрузиться. Либо вы флешку загрузочную неправильно записали, либо в BIOS настройка загрузки с флешки не включена или в неверном приоритете перед сломанным загрузчиком на жёстком диске.

знаю что на Линукс другая файловая ситема

Это вообще ни при чём.

Увеличение логических томов.
Хотя по вашему скриншоту не очень понятно, нужно ли оно вам вообще. Если /dev/fedora/home находится на том самом разделе в 115 гигабайт в виде LVM-тома, то да, вам идти по ссылке выше.

Hybrid ISO - это, чаще всего, образ диска, на котором есть дистрибутивы под обе архитектуры (x86 и x86_64). Плюс там, скорее всего, есть графический инсталлятор и прочее. Minimal install - это обычно минимальный псевдографический инсталлятор, где компоненты докачиваются из сети.
UPD: Не заметил, что речь идёт о Gentoo. В Gentoo в Minimal install нет псевдографического инсталлятора. Это просто самая базовая система, в которой можно разбить и подмонтировать диски, а затем скачать stage3 и развернуть его. Там, если мне не изменяет память, даже драйверов для wi-fi нет и wpa_supplicant. Про LiveDVD не скажу ничего - никогда его не использовал. Когда-то там был графический инсталлятор, вроде бы. Но я не вижу смысла ставить генту через него.