не надо ничего вызывать , и по крону не надо сканировать базу, достаточно на таблицу вызывать sql LISTEN и
pg_get_notify из бакэнда.
p.s. вариант с bash в тригере плох еще тем, что он отработает даже если транзакция будет отменена по какой-либо причине.