Я сначала сидел на 15,6" - не понравился вес, у всех он 1,5-3 кг, для нечастых переездов с квартиры на квартиру или с квартиры на дачу было ок, работать удобно.
Следующий был 14" в целом как и предыдущий.
А вот потом пересел на 12,6" lenovo 13" и samsung вес около кг, очень удобно носить собой, влезают в любые сумки, единственное я бы смотрел с разрешением больше 1330.
Сейчас хочу попробовать Surface Book. Думаю всё будет ок. Ноуты меньше 12,6" для работы не пригодны.
С вашим бюджетом грустно, это 400$ при том, что добротное железо для работы, уже много лет, начинается от 1000$
Смотрите, за 400 средний 12-13" ноут такой: плохой экран, никакой проц, малое время автономки и отстойная клавиатура. Всё названое при запуске продуктов от JetBrains будет вас регулярно напрягать, что то больше, что то меньше, но точно будет. Соответственно обращайте внимание именно на эти качества может, что то и появилось. Но всё же из за денег больше шансов найти подходящий вариант в районе 14-15 дюймов.