res2001

На сколько я понимаю, у вас в word будет копия Name на момент вызова init, а не ссылка.
У вас word объявлена как string, а не как ссылка на string.
Больше ничего не скажу, т.к. C# это не мое.

По большому счету, создание библиотек отличается от создания исполняемого файла опцией компилятора.
Ну и в библиотеке не нужно делать main, т.к. он находится в вызывающей библиотечные функции программе.

taskkill - убивает процесс, умеет и удаленно.
удаленно запустить можно через psexec, wmic и т.д.

Зачем бэкапить ОС? Бэкапте только ваши данные.
ОС всегда можно накатить. Либо подготовьте второй диск для загрузки (установите на него ОС, настройте как надо или один раз клонируйте оригинальный загрузочный диск).
Затем подключите этот диск вторым и копируйте на него только ваши данные, любым доступным способом, хоть самописным скриптом из шедулера.

Несколько вызовов netsh с соответствующими параметрами в батнике и готовое решение у вас в кармане.

Попробуйте удалить профиль. После создания нового все необходимое скопируете из старого.
Поможет ли в вашем случае не знаю, но другие странные проблемы, которые проявляются только у одного пользователя удавалось побеждать таким способом.

Откройте для себя msys2.
В отличии от cygwinа менее тяжеловесен.
В чистом виде дает полноценный bash под виндой, со стандартным набором линуксовых инструментов. Кроме того все инструменты можно вызывать из виндовой консоли или командных файлов, т.к. это обычные виндовые exe, добавив каталог, где они лежат в переменную PATH (возможно это делается при установке, уже не помню).
Кроме того есть пакетный менеджер - pacman и набор пакетов. Поставьте gcc и можно собирать большую часть никсового софта для винды.
Сам регулярно им пользуюсь как для сборки так и инструментами типа sed и grep.

С/С++ не выйдут из моды еще долго, у них своя область применения и там они практически вне конкуренции.
MFC - не стоит тратить на нее время. Она уже 20 лет назад была похожа на неповоротливого монстра, не думаю, что с тех пор что-то изменилось в лучшую сторону. К тому же привязка к одной платформе и одному компилятору, в наше время - это большой минус. И, кстати, на сколько я знаю, в бесплатных версиях VS MFC нет.

Это может быть кабель или коммутатор.
Воткните в этот кабель в другой комп, заведомо рабочий и погоняйте.
Если другой комп нормально себя ведет - значит дело в адаптере - меняйте.
Сбойные сетевые адаптеры порой ведут себя очень странно.

Включаете монитор ресурсов из диспетчера задач и некоторое время мониторите дисковую активность.
Там видно и какие файлы пишутся и какой процесс пишет.
Когда определите что за софтина забивает диск, тогда уже будет более менее понятно, что с этим делать.

Скажите, для чего вы используете эту программу? Я как-то уже кучу лет обхожусь без подобных утилит. Может я чего-то не знаю или не понимаю?
Ситуация "если открыть файл в IDE и попытаться удалить, то unlocker сможет удалить без закрытия IDE?" выглядит несколько надуманной.