Николай Новосад

Нужно в конфиге приложения указать русский язык
$config = [
'language' => 'ru-RU', // язык приложения
....
];

Перечитал пару раз, но всё равно сумбурно описано...
Вопрос, скорее всего, в формате ввода, который и обрезает вставляемую разметку. Вместо html можно подключить форматтер "php", использовать его в своих задачах, и тогда весь код будет обрабатываться\выводиться как есть.
На всякий случай ссылка: https://www.drupal.org/node/213156

Можно запоминать scrolltop'ы при каждой подгрузке новой новости, и если текущий scrollTop меньше - вызывать history.back(). Может. даже для каждой статьи отдельный обработчик с проверкой делать, а после выполнения - удалять. Это на случай, если сконца вверх кнопкой home перейти, например. С другой стороны, при прокрутке вниз опять хорошо бы обратно менять в зависимости от.. Ну, можно адреса и позиции в массив записывать и кпри прокрутке проверять, если адрес не соответствует указанному диапазону - менять на соответствующий

тут еще многое зависит от Ваше архитектуры.
Если домен 1 то сохранять надо было во фронтенд сразу
Или сделать симлинк

Верстальщики изучают PHP на уровне шаблонизатора.

• Надо уметь выводить в шаблонах переменные.
  
• Писать логические условия (если пользователь не авторизован, то показываем форму входа, если нет, то ссылку на личный кабинет).
  
• Писать циклы (в шаблон передается переменная с массивом постов, верстальщик должен написать цикл для их отображения).
  
• Надо знать базовое API языка, встроенные функции для работы с числами, массивами, строками, датами и тп.
  
• Нужны знания синтаксиса объектов. Понимать не обязательно, главное знать как вывести содержимое.
  

Скачиваете какой нибудь базовый курс по PHP, дня за 2-3 пройдете. Обязательно почитайте документацию на php.net

Читаете файл в память, редактируете содержимое в памяти, когда нужно - сливаете обратно в файл

Вот так вот
Все тоже самое, только названия другие.

Посмотрите как сделан каталог на той же розетке. Там реализация следующая:
- Раздел(например Компьютеры)
->** см ниже
->Категория( например Мониторы, Процессоры, мышки, клавиатуры)
-> Далее сами продукты.

(Опционально!) можно добавить и под категорию между разделом и категорией, например если вы хотите разделить компьютеры по классам (Игровые, ноутбуки, для офиса и т.д.) Если у вас бренд, можно выводить по брендам.

Пусть купит диплом в переходе, раз времени нет.

Вообще по хорошему, нужен поисковой движок, типа sphinx или elasticsearch.
Ну а если нужен простой костыль, то:
заведите myisam таблицу search_table с полями name, type, id. В name запихнуть название (каталогов, разделов, товаров), в type собственно тип сущности - (каталог, раздел, товар), в id - айди сущности в её родной таблице. Далее на name повесить полнотекстовый индекс, и уже искать по нему, а результат поиска уже обрабатывать (если каталог или секция, то выводить все товары с них, если товар - то показывать его). Ну и конечно поддерживать актуальность таблицы search_table когда создаётся\редактируется\удаляется любая сущность.