Можно отчитываться за часть проделанной работы.
Исследовал возможность использовать вариант xx.
Разбирался с фреймворком yy.
Исправил проблему с xx, но тестирование показало, что исправлено не все. Продолжаю работать.
Занимался тикетами #1 и #2, #3 пока что не начинал.
В зависимости от твоей работы и от твоего руководства, нужно выбрать стратегию отчетов. Если им важно знать точный прогресс твоей деятельности - писать максимальную правду. Если им важно знать прогресс для отчетности наверх, можно показывать деятельность, не вдаваясь в подробности.
В общем в твоем случае, я бы пообщался как-нить 1 на 1 с непосредственным начальником и выяснил для себя что именно он хочет видеть в отчетах.