Нужно покопаться в массиве $arResult, в нём должен быть и ID раздела и ID пользователя, если чего-то нет, можно сделать запрос по api битрикс.
Также здесь вероятно будет с кэшированием проблема. У разных пользователей и в разных разделах разный вид карточки. Может случиться, что в кэш битрикс попадёт карточка с кнопкой подписаться, а потом пользователю профессионалу будет показываться вариант из кэша.
Пишите в личку, настрою.