Вам фреймворк нужен с CRUD контроллером и системой администрирования пользователей.
На Yii2 можно за вечер сделать подобное. Так как у него фишки для фронтенда встроенные.
Laravel - помедленнее, но тоже плюс минус за два вечера.
Единственное, что предусмотреть - это шифрование пароля (хотя бы базовое с ключом на сервере), чтобы базу не совсем с открытыми паролями держать.
А фишки типа редактирования пароля в самой таблице - можно просто на первое время скрыть. И потом уже накатить, как найдете решение. Плюс скорее всего удобнее будет в модальном окне производить редактирование.
ну допустим, симка от Тбанк - плюс минус бесплатная.
Одноразовые телефоны с смс, попробуйте klook с страной, типа Малайзии. (1 бакс за симку на день) .
Александр, а если честно?
Я сейчас не про обновление старого кода. Yii2 я вижу стабильно каждый день.
Laravel захватил все позиции. и я перешел к нему. Хотя Yii2 со мной был года в 2012.
и попробовать восстановить через интернет чистый образ.