На самом деле, Yii остаётся актуальным в 2025 году, особенно в случаях, если проект уже запущен и работает стабильно. Но вы правы, что разработчиков, специализирующихся на Yii, не так много, особенно если речь идёт о старых версиях фреймворка (например, Yii 1 или даже ранние версии Yii 2).
Если ваш сайт на Yii 2 и хорошо поддерживается, то, возможно, стоит продолжить на этом фреймворке. Но важно учитывать, что его популярность уступает Laravel или Symfony, и найти специалистов становится сложнее.
Если же вы планируете серьёзное расширение функционала или долгосрочную поддержку, возможно, стоит рассмотреть переход на что-то более популярное и активно развивающееся, например:
Laravel или Symfony. Если думаете о чем-то более современном, можно рассмотреть Node.js или Django (на Python), но это уже зависит от ваших потребностей