Если погуглить по такому запросу
site:telegra.ph embed
Можно понять, что на
telegra.ph есть скрипт который получает ссылку на
оригинал видео и встраивает его в страницу.
Если погуглить ещё, то можно найти способ встроить в страницу
картинку.
В целом я могу сделать вывод, что встраивать в страницу iframe можно, но только с разрешённым контентом.