Отвечу сам на свой вопрос.
Для отображения беспроводных клиентов в the dude необходимо выполнить следующие настройки.
The dude:
1) Перейти в Funktion и добавит две функции:
wifi клиенты:
array_size(oid_column("iso.org.dod.internet.private.enterprises.mikrotik.mikrotikExperimentalModule.mtXRouterOs.mtxrWireless.mtxrWlRtabTable.mtxrWlRtabEntry.mtxrWlRtabStrength"))

snmp_uptime2:
if (string_size(oid("iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.system.sysUpTime.sysUpTimeInstance")), concatenate("", oid("iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.system.sysUpTime.sysUpTimeInstance"), "
"), "")

2) Перейти на карту с устройствами зайти в настройки устройства и добавить новый зонд:

3) Включить на устройстве snmp:

4) На карте выбрать устройство и нажать на него правой кнопкой мыши выбрать вид и добавить метку:
Wireless Clients [wireless_clients()]

После этого на устройстве (в моем случае это RB2011) начнет отображаться количество активных подключенных клиентов.