в опции монтирования добавить noatime,nodiratime - я не видел ни одного применения этой 'время последнего доступа' (при чтении идут записи на диск)... это и для ssd рекомендую
если данные на диске не содержат важных вещей, т.е.
не страшно потерять данные при внезапном выключении компьютера, то data=writeback и barriers=0 (на сколько я помню нужно будет еще в самой файловой системе это прописать tune2fs -o journal_data_writeback ... ), это СИЛЬНО поднимет скорость записи на диск (что очень помогает для тестовых задач) но при внезапном выключении или подвисании компьютера можно получить кашу вместо данных
p.s. Если данные важны, а скорость записей ext4 хоть немного поднять хочется, то можно все же найти ssd диск и разместить на нем журнал (это максимум гигабайт)
https://raid6.com.au/posts/fs_ext4_external_journal/
p.p.s. смени файловую систему на btrfs и включи компрессию, это немного поднимет производительность за счет меньшего объема операций и небольшого повышения нагрузки на процессор