freeExec

Либо канвас рендерит в 3Dмир, либо ты 3Dмир рендеришь в текстуру и её показываешь в UI

* Посчитать расстояние до каждого противника
* Выбрать минимальное

PlayerPrefs позволит сохранить данные.

https://www.youtube.com/watch?v=TwyWdF64lro

Потому что у вас написана глупость, вы преобразовали в "скажем так в экранные" и зачем-то засунули это опять в мировые координаты.

Ну так у стора запроси совершённые покупки, если это не consumable.

Видимо параграф структуры, данные и алгоритмы вы пропустили.
Я не знаю какого ответа вы ожидаете, в абстрактной игре это будет: сменить индекс текущего игрока и начать ход заново.

void Update() => transform.Translate(Vector3.up * Time.deltaTime * 0.001);

Почитайте как работает Dictionary и зачем нужны GetHashCode() и Equals().
Пока вы можете найти только тот же самый экземпляр, а не "по координатам".

* Выключить запомненную башню
* Запомнить включившуюся башню
* Перейти к пункту 0

Понятно что все эти объекты можно найти через find.

Только так.

Подтверждаю ошибку и согласен с её содержимым. Кто такой Target не знаю ни я не он.

А с чего бы ему спотыкаться о стены, если вы врубили кинематику и напрямую управляете объектом, а не использует физику.

// Не виден из инспектора, но он будет сереализован

Что и доказательства этого утверждения есть?

В остальном ход ваших мыслей правильный. Наследовать класс-данные от MonoBehaviour и не использовать его как компонент в сцене - это ужасно.