Фигма обновилась.
Панель inspect теперь внутри Dev Mode https://www.figma.com/blog/introducing-dev-mode/

Вы шутите, да?)

Всё что на фоне называется фоновым, геометрические фигуры все имеют название, что-то непонятное чаще называется абстрактным. Следовательно, если кратко, то всё это — фоновые изображения, фоновая графика, фоновые иллюстрации.
Соединяете слова в поисковый запрос (причём, лучше на английском языке) и находите искомое, но чаще красивая графика создаётся под проект т.к. на стоках всё давно устарело.

По примеру с Дрибла что можно найти на Шаттерстоке (просто как пример): всякие волны, пчелиные соты, всякие линии.

А еще быстрее сделать эти волны в Иллюстраторе за 2 минуты (нарисовал одну, окрасил в белый и скопировал трижды с разной прозрачностью), соты тоже за 5 минут (сделал одну, скопировал, повернул как надо, перекрасил и вставил в макет (если не в Иллюстраторе/Скетче делается вдруг).

Дополню на всякий случай: если фоновая иллюстрация повторяющаяся, то это узор (pattern), если без видимых стыков — это бесшовный узор (seamless pattern).

Вообще забавно, что 9 человек подписалось узнать что на фоне у нас фоновые картинки, а делаются они в графических редакторах)))

Это не фильтр и даже не фотография. Это векторное изображение, где каждый объект автор окрасил в желаемый цвет.
https://www.shutterstock.com/ru/image-vector/horiz...

Ну и дополню:

• сделать/перекрасить такое же векторное изображение можно в любом векторном редакторе — Adobe Illustrator, Corel DRAW, Inkscape и др.;
  
• обрабатывать растровые изображения (фото) можно в Adobe Photoshop, Lightroom, Corel Painter и др.
  

Если вообще не знаете ничего, то поищите уроки по созданию желаемого эффекта и пробуйте повторить в той программе, которую использует автор.

Если вы дизайнер, то создавайте макет по ней, раз уж создали. Не пропадать же добру.
Если вы верстальщик, то верстайте макет дизайнера по созданной вами сетке. Не пропадать же добру.
Если вы не дизайнер и не верстальщик, то оставьте создание сайта специалистам и не пишите подобные странные вопросы здесь.

Вот вам топ по продажам HTML-шаблонов на Themeforest.
Сравните свои шаблоны с тем что предлагают там, исходя из этого и можно будет оценить свои шансы.

За регистрацию денег не требуют, привести в порядок несколько шаблонов (чтобы выглядело не хуже), сделать им живое превью, выложить на продажу, рассказать друзьям и попросить репост — что-нибудь точно перепадет.