Как рендерится шрифт в linux?

eegmak, гуглите про лигатуры.

Можно ли переехать в Великобританию с основным общим образованием?

fdroid, Perfect Mumbai English pronunciation

Пустить весь траффик через VPN (tunnelbear, openvpn) на windows?

В любом дистре Linux с ядром 3.2+ есть network namespaces и поддержка в iproute2, с помощью которых можно поднять туннель в изоляции, и там же запускать приложения.

Почему не поднимается под с Mysql в Kubernetes?

Поищите причину ребутов в kubectl get events

Не отправляются данные в elasticsearch?

Телепаты в запое, поэтому нужны конфиги Logstash.

Как правильно проиндексировать большой объем информации в elasticsearch?

nicolaa, похоже на правильное использование, вопрос только в том, где и как и вы сортируете результаты поиска.

Как правильно проиндексировать большой объем информации в elasticsearch?

Vitaly Karasik, в отсутствии чтения и при записи всего в один индекс оперативная память будет использоваться под незаписанные объекты и холодные метаданные, так что скорости не прибавит.

Как правильно оформиться на удаленную работу?

Видимо, поискать "дистанционно" по тексту ТК РФ - непосильный труд.

Шифрование сообщений/файлов на сайте, как сделать?

Keybase же.

1. Публичный keychain юзеров
   
2. Ключи генерятся и сообщения шифруются клиентами, дальше OpenPGP через сайт. Они переписали NaCl и реализовали OpenPGP на JS под это дело.
   

Имеет ли смысл переводить внутреннюю инфраструктуру на Kubernetes?

DanFox, Судя по 1 и 3 вы либо живётё на VDS, либо не в курсе о существовании vCenter/Hyper-V Failover Cluster/чотамуXen.

Имеет ли смысл переводить внутреннюю инфраструктуру на Kubernetes?

paran0id, те же яйца, только в профиль и с бонусной утилитой.

Проблема с авторизацией в Docker registry?

Docker-compose в принципе игнорирует конфиг демона Docker.

Как округлять числа до K, M, B?

Международные обозначения для 2^(10n) - Ki, Mi, Gi...

Как бороться c memory leaks в pods на кластере Kubernetes?

Вадим, лимит памяти берётся из спеки пода.
Ядро запускает oomkiller по процессам в поде.

Docker блокирует примонтированный том?

Антон Михайлов, вообще надо посмотреть с помощью lsof с хоста и контейнера, какие процессы держат файл.

Mac OS X или linux?

Saboteur, 3й год полёта на .Net Core в продакшене - разницы никакой.

Почему docker значительно медленнее чем native?

Телепаты копают картошку, поэтому без compose-фалйа помочь не можем.

Собрал исходиники с патчем. Собираю пакет. Кто Maintainer пакета в debian/control?

vebmaster, их можно из оригинала оставить.

Как преобразовать результаты агрегации Elasticsearch в проценты и вывести сообщение в зависимости от результатов?

Во-первых, Elasticsearch для любых задач, не связанных с полнотекстовым поиском - так себе решение.
Во-вторых, fielddata надо использовать в исключительных случаях, особенно для полей под аггрегацию. response_code достаточно изначально парсить на числовой response_code_main и текстовый response_code_extended, все текстовые поля - как по ссылке.

Почему на MySQL Slave-сервере растёт папка с бинлогами?

Павел, sudo lsof +D /var/log/mysql/