Евгений Михайлов, дополнил ответ, добавив цикл вывода записей. Если я правильно понял ваш второй вопрос, то аргумент relation принимает значения OR или AND. В первом случае будут выбраны записи, имеющие хотя бы одну из указанных таксономий, во втором строго принадлежащие всем перечисленным таксономиям, это видимо ваш случай