akelsey

Суть в том что символ плюс является служебным в SMTP, т.е. изначальный почтовый адрес есть:
user123@boards.trello.com
А все остальные добавленные через плюс являются какими то понятными командами скрипту. Далее как вам объяснил Saboteur - парсинг и выполнение закодированных действий.

Включить proxy_arp на интерфейсах.

1. TMG никогда не использовался для защиты от спама
2. Вся линейка Exchange имела весьма примитивный неэффективный набор антиспам решений
3. Антиспам ваш будет работать на 5-10 пользователей. Остальные входящие письма дропать, т.к. вероятно нужно будет прогнать визард для гибрида (объединить онпрем и облако). Хотя я не уверен в этом на 100%, но чутье мне подсказывает что это так.
4. Exch2010 + Exch2016 - если это поддерживаемое MS сочетание - значит проблем быть не должно.

• Создать виртуальную машину Windows 10 Pro, подключить диск с образом.
  
• Подключить дополнительный VHD (куда будет скидываться образ *.tib)
  
• Создать Acronis Recovery Media на диск или ISO
  
• Загрузить виртуальную машину с Acronis Recovery Media
  
• Создать образ на второй диск
  
• Выключить VM
  
• Примонтировать VHD в основной ОС (Win8/Win10) как диск
  
• Достать *.tib
  

Первая ссылка в google: blog.schertz.name/2010/11/lync-and-exchange-um-int...
А что вы подразумеваете под интеграцией?

1. autodiscover лежит не c:\inetpub\wwwroot ( а где то тут: c:\program files\microsoft\exchange server\v15\frontend\httpproxy\autodiscover если вы ничего не меняли)
2. покажите вывод:

get-autodiscovervirtualdirectory | fl *path*

Вообще ошибка показывает на то что файл xml не доступен.

Два статических ("белых") IP адреса на разных каналах. Их обоих с разными приоритетами в МХ записи DNS. Всё будет работать так как вы хотите.

Забавно у вас, сначала оплачивают потом спрашивают -)
Посмотрел я ваш сендбулз - по сути вам дали адрес смартхоста с аутентификацией. Сам МТА менять на сервере нет необходимости. Нужно его настроить на выданный вам смартхост с аутентификацией.
Если вам требуется настроить аутлюк например на рассылки, то кто-то уже заботливо снял для вас ролик: https://youtu.be/Uv78yD7L8tA

Неочень понятен вопрос, если б была описана ситуация было бы проще.
А так, необходимо создать локальный файл PST и скопировать туда данные из In-Place арихва.

А как вы подключаетесь к Exchange? Почему у вас на Windows 10 PSSession пытается подключаться к localhost?
Неочень ясна проблема. Нужно больше деталей.

Включить SSH на обоих хостах и далее scp. После копирования добавить в инвентарь скопированную машину.

Слушайте, ну вы сами себе напридумывали костылей. Теперь ждёте что кто-то их разрешит. Вариант написать свой майл.ру со своей ситемой прав вам наверное не подойдет. Других вариантов задачу решить именно так как вы написали - нет. Как сервис должен догадаться что все эти 30 пользователей имеющих один и тот же логин и пароль ломящихся в один почтовый ящик - это разные люди?
Телепатически?
Если мыслить категориями MS Exchange например:
Почтовый ящик - индивидуальная вещь, принадлежащая отдельному пользователю.
Есть общий почтовый ящик - этот ящик уже может использоваться несколькими людьми и там могут быть настроены права, на чтение, на отправку, на удаление, полный доступ - на уровне папок/AD/mailbox.
Есть лист рассылок - когда нет никакого почтового ящика - просто информация падает всем кто входит в этот список.
Вообщем-то и всё. (за это берут очень не кислые деньги). Возможно есть еще более продвинутые сервисы эл. почты для групповой работы (более гибкие чем Exchange), но я их не знаю. Да и сомневаюсь что они есть.

1. ">>_" - ошибка синтаксиса, не закрыта кавычка, скобка, прочее. Т.е. ждать можете вечно - скрипт не работает -)
2. у вас для всех ящиков en-US/en-GB локаль? сомневаюсь. Наверняка русская, папка Calendar для русской локали будет называться "Календарь". Таков Exchange.
3. вообще плохая практика сразу травить скрипт на всех пользователей лучше все же "get-mailbox IIvanov" и посмотреть что будет
4. полагаю ошибка где-то тут: "$($Mailbox.Name):\Calendar", но не уверен -) проверять некогда.

Что если просто купить новый диск и добавить пространства на почтовый сервер? И не придумывать болты с левой резьбой?