Проблема есть, но она совсем не в этом.
Место осуществления деятельности для разработчика ПО - это его юридический адрес. Если вы ИП, то это ваша прописка. Соответственно, если вы получили патент по адресу прописки, то проблем нет.
Реальная проблема совсем в другом. Как в случае вопросов подтвердить, что ваша деятельность соответствует типу патента? Как подтвердить, что договор с Upwork - это договор на разработку ПО? В самом договоре ничего про разработку ПО не сказано, ведь Upwork не устанавливает тип задач.
Этот вопрос на данный момент открытый. Лично для себя я решил, что в случае вопросов буду показывать реальные контракты, подписанные на Upwork. Ведь Upwork по сути посредник.
Обращаться в налоговую с этим вопросом как-то не хочется ) они меня не трогают, я лишних вопросов не задаю, и всем хорошо.