Я бы, на вашем месте, для начала, выучил предназначение языков программирования. JS (А вы сейчас говорите именно про "браузерный" js), и, в частности, библиотека jQ работает на КЛИЕНТЕ В БРАУЗЕРЕ. Она НЕ МОЖЕТ и НЕ ДОЛЖНА по своей сути работать с файловой системой сервера. Если уж вам нужно это сделать, выполняйте асинхронный запрос с помощью jQuery и тащите данные с сервера.