Для точки Ц нужен гейт в лице впн-адреса роутера Аэто я и так предположил - чтобы в Б не ковыряться
Почему нужно исходить из "объясните мне зачем мне IPv6 и я его буду использовать"
то вам IPv6 не нужен
В rfc6177 описаны все зачем и почему.
15 лет уже пользуюсь IPv6 в эрэфии без каких бы то проблем.
умел в ipv6
трабл лишь в необходимости своего но общедоступного домена
чтоб те же серты от certbot'a получать
из коробки нативная а не через твики смена порта (tcp. udp тоже меняется но нет клиентов которые это понимают) и попытка дополнительно спрятать за reversproxy (нежизнеспособно)