Владимир

Лазить в Гугль по вопросам с Linux - никогда не стыдно, сколько админю столько и лажу по интернету в поисках той или иной инфы хотя да - раньше --help и man были основным источником информации, стыдно должно быть когда используеш какое либо решение не понимая как оно работает и что запускаемые команды в терминале делают, это как минимум опасно.

Для программиста нужны знания в области работы ОС - ядро память процессы и тд, как посмотреть почему процесс в D state( на каком системно вызове остановился) и тд.

Еще посмотрите в сторону NXServer NXclient от nomachine.
Опятьже наличиее настроенной граф оболочки на сервере необходимо.

1ый вопрос:
клиент заказывает услугу на сайте
билинг система проводит платеж
билинг система через апи запрашивает у управляющего сервера создание клиентсокго VPS с заданными параметрамми
управляющий сервер выбирает впс ноду где есть место и ресурсы и создает там VPS и возвращает в билинг систему данные (ип адрес логин пароль и тд)
билинг система выдает доступы клиенту.

2ой вопрос:
ОС семейтва линукс: CentOS, Debian, Ubuntu лучше почиттать на сайтах сообществ этих дистрибутивов
ОС Windows: Windows Server - вне зоны моей компетенции.
Контрольные панели: Plesk, cPanel - почитайте материалы на сайте разработчиков, также можете почитать мануалы по пользованиу у курпных хостинг провайдеров.
3ий вопрос:
На самом деле нет плохих хостеров, есть просто разные бизнес модели
по аналогии от рюмочных у вокзала до элитных ресторанов

Мое имхо как человека изнутри системы:
Чем выше качество сервиса тем меньше доходность тк как требует хорошего(надежного оборудывания) и квалифицированных кадров как тех и не оч саппорта всех уровней так и маркетинг менеджмент и тд.
Хороше качество = цена выше средней = мало клиентов.
Экономия на любой части (неважно какой - оборудывание, тех персонал, менеджмент, маркетинг) приводит к ухудшению качества сервиса но повышает доходность. Найти разумный компромисс между всеми расходами и доходами - ключ к успеху.

Все вроде выглядит нормально и подходит, только я бы закрепил радиатор цпу стяжками или чемто еще чтобы он не создавал нагрузку на мат. плату (если корпус будет стоять как обычно) ну или держать корпус горизонтально.

Если это будет одновременно 3000 человек то тут скорее всего (трудно сказать не изучив приложение) нужен большой и железный дедикейтед сервер с ssd, аренда такого сервера (хотябы на 1 месяц) может и дорого но зато плата фиксированная, тогда как в облаке может накрутить нагрузки на куда большие деньги.

Используйте инструменты что посоветывал Виктор Ablebeam , алгоритм тестирывания обычно выглядит както так:
1 делаем шаблоны которые имитируют действия пользователей
2 настраиваем мониторинг VPS сервера
3 тестируем
4 изучаем результаты
5 оптимизируем приложение и/или докупаем мощностей
6 при необходимости пункты 3, 4, 5 повторить.