Международное авторское право
Нет никакого международного авторского права.
Есть соглашения между государствами.
обязан ли зарубежный хостер удалить контент нарушающий российское авторское право
Хостер обязан выполнять решения суда той страны в которой находится и работает. А разбираться в авторском праве вообще не его дело.
Будет решение суда - обязан исполнить и только.
И как вообще решаются международные споры авторского права и стоит ли этого того ради одностраничника.
Как и все подобные споры - в суде.
Насчет того стоит или нет - ну подсчитайте услуги юристов, переводчиков, госпошлины, и возможных транспортных расходов. Если готовы вбухать как минимум несколько тысяч долларов ради такого дела, разумеется без всяких гарантий возврата - то может и стоит.
Авторское право во всех странах было пролоббировано крупными корпорациями, для того чтобы им было удобно стричь бабло.
И оно эффективно с этим справляется. Чего еще надо?
Если вы простой автор - это не про вас, курите в сторонке. Если вы крупная корпорация - ну у вас наверняка есть штат юристов в этой стране, они и займутся этой проблемой.