Как уже сказали - ajax скорее всего именно то, что нужно!
Но можно рассмотреть еще варианты с динамическим css и дата-атрибутами.
В первом случае (c css): "на-лету" создаем что-то типа:
<style>
.item-hint-154:after{
content: "Смартфоны с малой диагональю.... [весь этот текст из скрина]";
}
</style>
И в css при hover показываем блок с текстом.
Если вариант нагадить в разметке стайлами не подходит, можно более феншуйный вариант: с дата-атрибутами похоже всё, только текст будет не в стилях, а так:
<span data-hint="Смартфоны с малой диагональю...">( ? )</span>
а в css как-то так можно:
[data-hint]:hover:after{
//.....
content: attr(data-hint);
//....
}