Так они и должны слать все запросы через центральный роутер, это нормально
Они же выступают тупо в режиме "точек доступа", а маршрутизирует всё главный роутер...
если очень хочется можно сделать openvpn, но надо смотреть не будут ли они ложится от нагрузки, зависит от кол клиентов...
я бы не парился и пусть всё работает через центр роутер, как и задумано CAPSMAN)