Вы хотите чтобы Васим сеть спроектировали?
Ответ на ваш вопрос зависит от многих параметров.Простой ответ, это вам нужен коммутатор с портами 10gb, сетевые карты с портами 10gb в сервере и Synology и провода между ними, скорее всего оптика или DAC-кабели, в зависимости от расстояния между устройствами. Теоретически можно подключить сервер к Synology и на прямую.Порты 10GBASE-T ( Rj45 ) не советую.