добавить признак / колонку в БД «больше обновлять нельзя».
При обновлении проверять этот признак и устанавливать его в положение «баста»:
UPDATE accounts
SET money = money + 10, isUpdateable = false
WHERE id = :uid
AND isUpdateable = true
Успешное обновление прикрывает лавочку.
В вопросе стоило уточнить, конечно, что за «база» – вдруг это и не SQL, а кластер Redis на множестве узлов.