Все сервисы Хабра
Сообщество IT-специалистов
Ответы на любые вопросы об IT
Профессиональное развитие в IT
Закрыть
Задать вопрос
Alex
@AlexTalker
This strange guy...
Документация
Машинный перевод с одного языка на другой
Существуют ли сервисы перевода документации, подобные transifex?
Существуют ли сервисы перевода документации, подобные
transifex
?(последний не подходит, т.к. больше ориентирован на перевод приложений).
Вопрос задан
более трёх лет назад
2708 просмотров
Комментировать
Подписаться
2
Оценить
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
Решения вопроса
0
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос
2
portfelio
@portfelio
А чем вам родной нотабеноид не угодил?
Ответ написан
более трёх лет назад
4
комментария
Нравится
1
4
комментария
Facebook
Вконтакте
Twitter
Alex
@AlexTalker
Автор вопроса
Он поддерживает lyx/LaTeX?
Написано
более трёх лет назад
portfelio
@portfelio
Если смотреть на latex как текстовый файл, то, конечно, да.
Написано
более трёх лет назад
Alex
@AlexTalker
Автор вопроса
А если смотреть на latex как на разметку, которую желательно бы обработать и вывести переводчику в удобоваримом виде?
Написано
более трёх лет назад
portfelio
@portfelio
В таком случае, конечно, нотабеноид вам не подойдет. Там берется в расчет только фактический текст источника.
Написано
более трёх лет назад
dlukyanov
@dlukyanov
Если тема еще актуальна, то я сделал небольшой обзор нескольких сервисов для локализации:
habrahabr.ru/post/229031
Ответ написан
более трёх лет назад
Комментировать
Нравится
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
Ваш ответ на вопрос
Войдите, чтобы написать ответ
Войти через центр авторизации
Похожие вопросы
Python
+1 ещё
Простой
Какие существуют средства автодокументации кода Python для недокументированного кода?
1 подписчик
05 окт. 2024
153 просмотра
2
ответа
Искусственный интеллект
+1 ещё
Простой
Какую и как дообучить модель машинного перевода?
6 подписчиков
29 сент. 2024
1154 просмотра
1
ответ
Android
+2 ещё
Простой
Как делать поиск по содержимому файлов(документов) на Android'е?
2 подписчика
27 сент. 2024
154 просмотра
1
ответ
Python
+3 ещё
Простой
Как менять регистр букв в контексте при слиянии через docxtpl + openpyxl?
2 подписчика
26 сент. 2024
94 просмотра
0
ответов
Машинный перевод с одного языка на другой
+1 ещё
Простой
Как мне в Edge найти функцию перевода видео?
1 подписчик
04 авг. 2024
110 просмотров
1
ответ
Фреймворки
+1 ещё
Простой
На каком фреймворке написана документация laravel?
5 подписчиков
02 авг. 2024
831 просмотр
1
ответ
PDF
+1 ещё
Простой
PDF Reader с переводчиком?
1 подписчик
25 июл. 2024
245 просмотров
1
ответ
Документация
+1 ещё
Простой
Какие средства есть индексации документации docx\pdf?
1 подписчик
05 июл. 2024
87 просмотров
1
ответ
Проектирование программного обеспечения
+1 ещё
Простой
Есть ли языки/нотации для записи бизнес-логики?
3 подписчика
05 июл. 2024
1675 просмотров
4
ответа
C#
+2 ещё
Средний
Возникла ошибка в примерах от LLamaSharp?
3 подписчика
18 июн. 2024
300 просмотров
2
ответа
Показать ещё
Загружается…
Вакансии с Хабр Карьеры
Инженер по голосовой коммутации (инженер CS Core)
Quickly Search
•
Москва
от 200 000 до 300 000 ₽
Technical Writer
Conjointly
•
Бангкок
от 1 000 до 2 000 ₽
Технический писатель
Связь и Радионавигация
•
Санкт-Петербург
от 90 000 ₽
Минуточку внимания
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
Войти через центр авторизации
Закрыть
Реклама