Перевод текста с картинками?

Question

[eva-m]

добрый день. подскажите как можно было бы перевести (у меня пдф файл около 17 мб) с фр. на укр или рус. в инете не нашла, аи перевел начало, иам есть картинки… спасибо.

Comments

[rPman]

с сохранением форматирования стилистики и т.п. автоматических систем не существует.

а если для себя, то решать проблему поэтапно, сначала распознаем текст в pdf, затем его переводим...

если количество токенов не превышает 16к (примерно 32т-40т символов) то ТЕКСТОВЫЙ документ можно тупо кидать топовому ИИ он переведет, если больше, то делить на главы или абзацы

[eva-m]

спасибо. я так и сделала с текстом, поделила его и ии бросила. остались изображения,по идее, их тоже ии переводит...

Answer 1

[UniInter]

PDF с картинками я как-то переводил здесь: https://www.deepl.com/ru/translator