Нет ли каких-нибудь сайтов (или книг), где есть разные статьи про то, как лучше дизайнить конкретные элементы. Ну, например, как правильно применять скруглённые уголки или как правильно дизайнить формы? Не очень представляю, как такое загуглить, поэтому спрашиваю здесь
Да бихайнс вам в помощь для вдохновения https://www.behance.net
Смотрите много работ, где есть медальки значит работу отобрали в галерею, а это значит что она хорошая
Создайте галерея работ для себя, и туда добавляйте лучшие работы что бы потом не потерять
Чем больше насмотренности тем больше у вас вырабатывается свои вкус и виденье и правильность элементов
Да. Есть советы Горбунова. Там очень много полезной информации как по классическому дизайну — отступы, отношения, сетка — так и по интерфейсным штукам — проектирование форм, текст в интерфейсе и т.д. Они это оформили в виде книг еще, но за деньги. В советах — бесплатно.