Простая перестановка платы не сработает.
Вам также нужно перенести либо микросхему ПЗУ (ROM), либо её содержимое с платы не определяющегося жёсткого диска на плату щёлкающего.
Но из-за чего первый HDD не определяется - тоже вопрос, так что надо смотреть дальше по ситуации.
с некоторыми другими дисками разных производителей, интересует возможности их частичного ремонта
Зависит от типа неисправности, производителя, и модели. Со старыми дисками замена платы может сработать, но возникает вопрос о том, нужен ли вам сейчас вообще винчестер такой ёмкости, к тому же с неясными перспективами внезапного выхода из строя.
Если возникнет желание уточнить, можете написать подробнее нам на
форум, в
телеграм, либо по другим контактам (соцсети и т.п.), которые есть у меня в
профиле.