С каким уровнем английского имеет смысл идти на иностранные биржи?

Question

[nsonso]

1."Могу прочесть, понять задание и кое-как сформулировать ответ".

2. "Могу прочесть, понять задание и грамотно написать ответ".

3. "Свободно общаюсь в письменном и устном виде".

Ваш опыт?

Answer 1

[Пума Тайланд]

Успешный фрилансер на апворке, уровень английского Гугл транслейт

Answer 2

[Saboteur]

Можно почитать стандартное описание американских и европейских уровней.

Upper intermediate - более-менее достаточно. Intermediate - маловато, но можно пробовать.

Answer 3

[malbaron]

Google Translate - более чем достаточно.
Так начинал.
Никаких проблем, кроме легкого дискомфорта.

Рейт начал с 30 долларов за 1 час.

Замечание:
Английский плохо,
но как спец я очень хорош.

UPD:
Именно квалификация и имеет значение.
В школе и ВУЗе учил - немецкий, не английский.

Comments

[Дима Соколов]

Какая специализация?

[malbaron]

Дима Соколов:
web-сервисы, backend

[al_gon]

malbaron Ja, ich bin nicht allein hier.

Answer 4

[Babich_S]

1."Могу прочесть, понять задание и кое-как сформулировать ответ".

Вот этого уровня для начала вполне достаточно. Google translate в помощь. Я как начинал у меня наверное был еще хуже уровень. Да, было сложно, но я находил хорошие заказы для моего на тот момент уровня программирования. А потом получил оффер от клиента с которым работаю уже больше года в режиме фуллтайм удаленки. И в скайпе с клиентами очень хорошо поднял уровень английского по сравнению с тем что было в начале. Главное уверенность в себе и ваши навыки в профессиональной сфере

Answer 5

[Лера Крюкова]

ну чтобы вы понимали что от вас требует заказчик и могли объяснить сами) разговорный нормальный должен быть)

Answer 6

[Денис Архипов]

Посмотрите серийку какого-нибудь сериала на оригинале. Если Вы поймете 70% информации, не важно, догадками, домыслами итд. - имеет смысл попробовать.

Comments

[latteo]

Только потом стоит себя проверить и посмотреть на русском. А то ведь не факт, что догадками поняли верно.

[Schullz]

latteo: а не будет ли проблемы с тем, что в сериале слишком много ненужной лексики, и при этом отсутствует нужная? (и отдельный вопрос о важности навыка восприятия на слух).

Answer 7

[atis //]

B1 минимум + ITшный сленг

Answer 8

[Keeprock]

Помимо прочего, старайтесь понимать на слух.

И хотя бы кое-как изъясняться на английском. Супер уровня и идеального произношения не нужно. Я слышал такие акценты, что аж уши в трубочку сворачивались, но люди все равно работали, потому что уровень и цена разработчика на аутсорсе решает.

Answer 9

[Emily97]

Intermediate на первое время хватит, но если вы хотите продвинуться дальше, то нужно развивать скилл. Моему знакомому помогли курсы для специалистов от Лингуалео https://lingualeo.com/ru/course/startupenglish , нашла курс для стартаперов))