Надёжно? Нет. К тому же Vesta не установится на Windows.
На официальном сайте видно, какие операционные системы она поддерживает:
# RHEL 5, RHEL 6
# CentOS 5, CentOS 6
# Debian 7
# Ubuntu 12.04, Ubuntu 12.10, Ubuntu 13.04, Ubuntu 13.10, Ubuntu 14.04
Правильным решением будет воспользоваться вторым VDS, установить на нём Debian 7 + Vesta.
А текущую VDS с Виндой оставить для работы или сайтов на .NET