Открытый англо-русский словарь?

Question

[dreamfall]

Для проекта необходим англо-русский словарь. В сети их, конечно, много, но не хочется проблем с лицензией. Код проекта скорее всего будет закрыт, более того, приложение, использующее словарь, возможно, будет продаваться.



Из того, что я нашел, это огромная база словарей в формате XDXF xdxf.revdanica.com/down/index.php

Но про лицензии тут ничего не сказано.



Есть еще Мюллеровский словарь mueller-dic.chat.ru/ идет под GNU GPL, но насколько я понимаю, в приложениях с закрытым кодом он использоваться не может.



Отсюда вопросы:

0. Есть ли у кого-нибудь опыт использования таких словарей?

1. Если кто-то уже делал подобное, то поделитесь ссылочкой на словарь.

2. Какие типы лицензий подойдут под такой проект?

Answer 1

[Анатолий]

А еще можно взять огромную базу слов, перевести их гугл-транслейтом и получить базу словарей =)

Answer 2

[Eddy_Em]

Посмотрите словари, идущие со stardict. Многие из них имеют свободные лицензии.

Comments

[dreamfall]

Да, я смотрел их словари. Но в большинстве либо GPL, либо вообще про лицензии ни слова.
Отсюда вопрос, будет ли это нарушением GNU GPL использовать словарь под этой лицензией в закрытом приложении? Ведь я же не исходный код закрываю, и сами слова никому продавать не собираюсь.

Answer 3

[Kindman]

А еще по вики-словарям пройтись до-кучи.

Answer 4

[Eddy_Em]

> будет ли это нарушением GNU GPL использовать словарь под этой лицензией в закрытом приложении?

Конечно. Пишите свое приложение под GPL. В чем проблема-то?

Comments

[dreamfall]

Ну не все ж коды открывать. Кушать хочется :)