Нет, критически важной уникальность карточек товаров не является, хотя неуникальность снижает общую ценность таких страниц. И это логично: вот 50 сайтов, все взяли товары из одного источника - в чём УТП?
Кроме того, в большинстве случаев сами по себе карточки товаров трафик из поиска не привлекают - если речь не о каких-нибудь смартфонах или любой другой сферы, где востребованы не категории, а именно конкретные модели товаров.
Если вы продаёте не смартфоны или видеокарты, я бы больший акцент сделал на проработке товарных категорий, а описания товарных карточек - по мере возможностей и ресурсов.
Кроме того, не забывайте, что уникальность контента определяется не только описаниями товара. Выводите вспомогательные блоки (похожие товары, популярное, отзывы) - вот и будет уник даже на описаниях от производителя.