Если вам известен автор интересующего вас музыкального трека, свяжитесь с ним и выясните, кто является правообладателем прав на него. Если сам автор - лучше всего было бы заключить с ним лицензионный договор на предоставление вам права использовать интересующую вас музыку.
Если автор уже не является правообладателем такой музыки, то необходимо выяснить, кто таковым является,и заключить договор уже с ним.
Просто письменное согласие по e-mail от автора будет недостаточным, т.к. в случае какого-либо конфликта вряд ли можно будет доказать, что согласие было получено именно от автора - письмо ведь вряд ли будет сопровождаться электронной подписью автора, а если он вдруг скажет, что "адрес почты - мой, но писал согласие не я", то вы вряд ли вообще сможете доказать, что получили согласие от автора на использование музыки.
Поэтому заключайте договор.