Василий Банников

axios шлёт json, а из консоли вы шлёте form-data.
Раз уж делаете запрос к локалхосту - значит у вас есть доступ к коду. Смотрите что сами ожидаете.

Уже пользовался примерно для тех же задач Vault от Hashicorp, но у меня нету потребности в шифровании каждой из переменных, а так же такой строгости к доступу до них.

Ну тогда очевидно, что тебе нужен Consul от них же :)
Ну или можно использовать git как хранилище для конфига

Из одного кейса на другой ссылаться не стоит.
Но если несколько шагов из раза в раз повторяются в разных кейсах - можно этому набору шагов придумать своё название, и ссылаться на него.

Ну так speedtest-cli стоит же у тебя на сервере на heroku, а не на том устройстве, с которого даёшь команду.
Вот и получается такой результат.

1. Не умеешь пользоваться гитом, тк загрузил файлы через Upload
2. Код невозможно проверить, тк ты закинул только cs файлы, но не приложил не менее важный csproj - не разбираешься, как собирается проект.
3. Про свич кейс тебе уже сказали в комменте.
Про остальное мало что можно сказать - код самый обычный, на три с минусом, не очень хороший, но и не слишком ужасный.
С архитектурой плохо, тк детали реализации смешаны с бизнес-правилами.
По алгоритмам нельзя оценить, тк никаких сложных алгоритмов в твоём проекте нет.

Уровень, имхо: стажёр/младший разработчик(обязательно под менторством и наблюдением более опытного)

https://dotnet.microsoft.com/en-us/apps/aspnet

Он хочет чтобы ты написал вот так:
void this.$router.push(`/unit/${it}`);