не воротить сетевую шару и не плодить доп процессовкто то на сервере ДОЛЖЕН слушать твои вопросы, а на клиентах кто то должен отправлять запросы.
ssh user@client_pc1 taskkill /f /im my_arm_prog.exe
ssh user@client_pc2 taskkill /f /im my_arm_prog.exe
...
while true;do мое_приложение;sleep 1;done