Дмитрий

add_filter( 'woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab' );
function woo_new_product_tab( $tabs ) {
 
	// Adds the new tab
 if( get_field('shema') ) {
	 
	$tabs['test_tab'] = array(
		'title' 	=> __( 'Схема', 'woocommerce' ),
		'priority' 	=> 50,
		'callback' 	=> 'woo_new_product_tab_content'
	);

	 
	return $tabs; 
	} else { 
	 
	 $tabs['test_tab'] = array(
		'title' 	=> __( '' ),
		'priority' 	=> 50,
		'callback' 	=> 'woo_new_product_tab_content'
	);

	 return $tabs; 
 }
	
 
}
function woo_new_product_tab_content() { 
	
	echo '<img src="' . get_field('shema') . '"/>';
 
}

$args = array(
    'taxonomy' => 'product_cat', // указываем таксономию товаров
    'hide_empty' => false, // показываем пустые категории
);
$terms = get_terms( $args ); // получаем список категорий

if ( $terms && ! is_wp_error( $terms ) ) : // если категории найдены
    foreach ( $terms as $term ) { // перебираем категории
        $term_link = get_term_link( $term ); // получаем URL категории
        $term_thumb_url = get_woocommerce_term_meta( $term->term_id, 'thumbnail_id', true ); // получаем ID изображения миниатюры

        echo '<h2><a href="' . esc_url( $term_link ) . '">' . esc_html( $term->name ) . '</a></h2>'; // выводим заголовок и URL категории
        if ( $term_thumb_url ) {
            echo wp_get_attachment_image( $term_thumb_url, 'thumbnail' ); // выводим миниатюру, если она есть
        }
    }
else :
    echo '<p>Категорий не найдено.</p>';
endif;