Галеры... Если я правильно понял, это о рабах, которые должны тянуть лямку. Если это так, то могу вас расстроить: те, кто говорит о галерах, и предназначены для этого. Типичная СНГ ментальность: мазохизм и поиск внешних причин, по которым вам не дали себя проявить. Те, кто хотят стать профессионалами, упорно занимаются своим самосовершенствованием, и добиваются всего, что хотят. Они не ищут «не зависящие от них причины».
Перефразируя известное выражение, можно вывезти человека с галер, но нельзя вывезти галеры из человека.