попробуйте через сборку System software for Windows 3.5.8 или Microsoft Visual C++ 2005-2008-2010-2012-2013-2019-2022 Redistributable Package All-in-One от Lisabon
Конечная цель какая установки Windows и Linux на один (!) диск - потерять сразу все свои данные?!
Если Linux в Windows не как виртуальная машина, то незапущенный Windows никак не считает данные о Linux на другом типе файловой системы.
1/ Windows: Диагностика и освобождение свободного мес...
2/ разделы и т.д. HDD/SSD - скрытые и нераспределённые - понять для чего и свободное место присоединить к C:
3/ вдумчиво перенести рабочие файлы / личный профиль и т.д. на дополнительный HDD